Tag Archives: Missionary Work

見よ、わたしは神の御子イエス・キリストの弟子である。わたしはイエス・キリストの民の中でイエス・キリストの言葉を告げ知らせ、彼らが永遠の命を得られるようにするために、イエス・キリストから召された。第三ニファイ５：１３ Behold, I am a disciple of Jesus Christ, the Son of God.  I have been called of him to declare his word among his people, that they might have everlasting life.  3 Nephi 5:13 This short scripture was given by Mormon as he was abridging the Nephite record and is recorded in the Book of Third Nephi.  In the 5th chapter of 3 Nephi, Mormon explains that he was given the assignment to make a short abridgement of the Nephite records.  He tells us that he cannot write even a “hundredth part” of all the things that were recorded.  He then gives us this scripture, explaining who he is and what his assignment is. この短い聖句はモルモンがニーファイの版を要約している時に与えられ、それは第３ニーファイの書に記録されています。第３ニーファイ5章でモルモンはニーファイの記録を要約するよう命を受けたと説明しています。彼はその記録の「百分の一」すら書くことが出来なかったと述べています。この聖句を通して彼が誰なのか、またどんな命を受けていたか説明しています。 Does this description apply to all of us as well? この聖句は私たちにも当てはまるでしょうか？ Like Mormon, we are all disciples of Jesus Christ.  We have accepted his gospel.  We […]

主はまた彼らに、「あなたがたの同胞であるレーマン人の中へ行き、わたしの言葉を確立しなさい。しかし、あなたがたはわたしにあって彼らに良い模範を示せるように、長い苦しみと苦難の中で忍耐強くありなさい。そうすれば、わたしはあなたがたをわたしの手に使われる者として多くの人を救おう」と言われた。アルマ１７：１１ And the Lord said unto them also: Go forth among the Lamanites, thy brethren, and establish my word; yet ye shall be patient in long-suffering and afflictions, that ye may show forth good examples unto them of me, and I will make an instrument of thee in my hands unto the salvation of many souls.  Alma 17:11 Ammon and his brothers were royalty.  They were princes.  Their father was the king.  They could have stayed in Zarahemla and led lives of ease and luxury.   アンモンと彼の兄弟たちは王族でした。王子であり彼らの父親は王でした。彼らはゼラヘムラに留まり気楽で贅沢な生活を送り続けることも出来たはずです。 But they chose to be missionaries instead. しかし彼らは宣教師となることを選んだのです。 And, they chose not to be just missionaries to the Nephites.  They chose to be missionaries to the Lamanites, a people who were the enemy of the Nephites.  The Lamanites hated the Nephites.  They were a wicked and evil people.   そして彼らはニーファイ人の宣教師であるだけでなく、ニーファイ人の敵であるレーマン人のための宣教師となることを選んだのです。レーマン人はニーファイ人を憎んでいました。彼らは邪悪で悪人でした。 Even their own families thought they […]